Comments 2,119

Re: Ecco The Dolphin: Complete Announced, Includes Remasters & A Brand New Game

John_Deacon

It's really cool that these games will be made available on modern platforms, hoping they will have quality of life features that help make them less difficult. Other than the difficulty, they're incredible! Or maybe I just sucked at them.... But it was both shocking and refreshing to experience such "different" gameplay back in the day. Time do get back to them, as long as the original material is duly respected. Let's wait for more info

Re: Review: Mega Man Star Force: Legacy Collection (Switch) - A Well-Presented Package Of An Underrated DS Trio

John_Deacon

Capcom could’ve easily just dropped some ROMs on a basic menu screen and called it a day, but the developers went the extra mile to make all three games feel like part of one organised and cohesive experience.

Capcom and Konami have been doing a great job with their collections for the past few years. That's respect for both their franchises and fans!

Re: Review: Super Mario Bros. Wonder - Nintendo Switch 2 Edition + Meetup In Bellabel Park - Inessential Bells & Whistles

John_Deacon

As a single player, I'm perfectly happy with a new run of my 2023 S1 Wonder copy. Absolutely no need to pay extra to get something I won't play.

I never had a WiiU, so every rerelease on the Switch felt like a new game to me and it was awesome, but having bought almost every Nintendo game on the Switch, the S2 releases still feel mostly unattractive to me. At least so far...

Re: "The Flavour Tends To Get Lost" - Dragon Quest's Yuji Horii On English Translations

John_Deacon

English might not have all the "I" variations Japanese does - neither do Portuguese or Spanish, for example. However, Japanese nouns, in general, don't have plural forms, Japanese verbs don't have specific future conjugations/structures (English has a few, Portuguese and Spanish have a bunch). These are just some examples of features a given language might or might not have. Saying a language is 'simple' or 'simplistic' just because it doesn't have the specific elements I'd like it to have sounds really arrogant and narrow-minded, in my opinion.

Localization work (which is different from a mere translation) should focus on conveying ideas, expressions and nuances through the 'weapons' a language offers. A translator will perfectly shift the arrogance or authority contained in 'ore-sama', for example, to other elements in the same phrase/clause/sentence so that the idea is expressed just the same.

As a native speaker of Portuguese who has had contact with different languages for decades, I guess statements like "this language is simple, this one is rich, that one is poor" just reflect the speaker's ignorance. Localization in games just gets better over time and it's wonderful to have so many great works of art available in a ton of languages so more people can enjoy them. Of course, there are bad localizations, too, but I guess now they're not as frequent as in the past

Re: Quiz: Can You Name That Pokémon?

John_Deacon

My whole experience with Pokémon has been like this: start playing the game --> enjoy it --> focus on capturing and expanding the pokedex --> beat the game --> forget 95% of Pokemon's names. Although I've played a bunch of games, I'm not even gonna try taking this quiz. That'd be humiliating

Re: Poll: What's Your Favourite 3DS Model?

John_Deacon

I've had four different machines/models, but my favorite one is my old 3DS XL (blue). I admit the image looks much better on the smaller screen of an old regular-size 3DS, but i hate hearing it creaking. It feels so fragile that I avoid using my old Aqua Blue 3DS

Re: Fans Are Asking Nintendo To Refund Xenoblade Chronicles X's Switch 2 Upgrade

John_Deacon

I've decided to comment less recently, and my next step will probably be read comments less and less. I learned a lot in this comment section from people making constructive comments (which includes criticism, for crying out loud!), but now the us x them here seems to be swallowing every possible discussion. It's a pain! For some people, if Nintendo does something, it's all good and acceptable. Can't stand it

Re: Hamster's 'Console Archives' Is The Closest We'll Get To Virtual Console In 2026

John_Deacon

@HammerGalladeBro ah, man.... So a Goemon collection was announced in Japan?
I'd love to have an official release on this side of the world of the other SNES games and maybe the great GBC games too, all of them localized for sure. I've played the fan-translated versions, but an official collection with some extras would be awesome!!!
Given the silence about it in our direct, it just won't happen here, unfortunately