ottoecamn

ottoecamn

Switch needs more fanservice games.

Comments 451

Re: Hyrule Warriors: Age Of Imprisonment Voice Actors Officially Revealed

ottoecamn

@SillyG I agree. And, like, I'm from Brazil so english isn't my first language, I grew up with Brazilian dubs of American shows. I recognize that when you're making a dub, sometimes paraphrasing and adaptations are needed (specially since different languages are structured differently and what can be said in 2 words in onr language might take 5 in another). But even then, in every DVD and Blu Ray i can remember, if I turned on the subtitles, I'd get a faithful translation of the original english text and not a transcript of the dubbed script.

It can be very frustrating to play with japanese voices and have subtitles that aren't even remotely close to what's actually being said (again, Fire Emblem Engage was particularly awful in that regard.)

Re: Hyrule Warriors: Age Of Imprisonment Voice Actors Officially Revealed

ottoecamn

@Dom_31 I don't remember which one it was, but I think i saw not too long a go a game that reached an interesting compromise for localization: when you played with the japanese voices, instead of english localized script, the subtitles would change to be a more faithful adaptation of what was actually being said.

I wish more games would do that. I know a little bit of japanese and I remember rrally being annoyed when playing Fire Emblem Engage with Japanese voices and constantly seeing discrepancies between what was writen and what was being said.

Re: Opinion: Third-Party Support For Switch 2 Is Already A Dream Come True

ottoecamn

to me, it's a Dream realized by a Monkey's Paw.

The main reason I personally favor physical games is because I value being able to save as much storage space as I can given that I have a large library of Switch games. Even something like "part of the game is on the cartridge but you need to download some extra data to play it" would've been preferable to so many of these releases being fully digital.

Re: Team Ninja Founder And Industry Veteran Tomonobu Itagaki Has Passed Away

ottoecamn

Whats a shock to me is that last week, I went on a family trip and played Samurai Jack through time. A game that is actually pretty reminiscent of Ninja Gaiden, and to my surprise, as the credits were rolling when i finished it 2 days ago, I found out that Itagaki worked on it.
I then loaded up the Ninja Gaiden trilogy as I was planning on playing it next.

The next day, i learn he passed away.

Re: Street Fighter 6 Trailer Showcases The Return Of 'Mech Zangie-F'

ottoecamn

Imma be real, I don't like the design. The mech Zangie-F in SF5 was infinitely better. It had much simpler shapes, and more vibrant colors (most of the body was a blue-ish silver, which a red pelvis area like his trunks, and big brown plates: on V shaped in the chest representing his chest hair, one covering his jaw making it look like his beard, and one like his mohawk).

It was a fun mech design that really did look like Zangief as a Robot. This just looks absolutely generic. I can see the "zangiefish" elements but they're either vastly toned down or the area around thek is so busy that they get lost. The face in particular is pretty busy.

SF6 has been pretty consistently good with designs but this one is a miss for me.

Re: Tales Of Xillia Remastered Coming This October, Confirmed 30fps For Switch

ottoecamn

@Mgalens that is annoying but I guess it could be worse? (I can sorta understand if it's an age-rating issue, like how Sakurai had to close Palutena's skirt due to Cero's restrictions in Smash bros).

my concern is that they're gonna try to done down some of the more raunchy humor like the "Bazongas" skits. or other stuff that isn't a matter of age rating, but ideology.

Re: Tales Of Xillia Remastered Coming This October, Confirmed 30fps For Switch

ottoecamn

the "Some expressions have been tweaked." has me worried.

The Bandai Namco site says "Some expressions were changed from the original work in consideration of ethics", which to me sounds like they censored some dialog.

Xillia is my favorite Tales of game. I still have my PS3 Copy and I'd buy the remaster in a heartbeat, but censorship is a deal breaker for me.