Comments 173

Re: Nintendo Expands Switch Online's SNES Library With Three More Titles

Rudolf

@Fizza Besides, in Marvelous, we can find some elements that first appeared before being used in some Zelda games. But if you want to play it, I won't spoil you. Anyway, you should definitely play it (but only if you undestand Japanse, or else you should try the unofficial English translation e.g. on PC).

Re: Nintendo Expands Switch Online's SNES Library With Three More Titles

Rudolf

I was expecting Marvelous: Another Treasure Island at least on the Japanese NSO, because it was already available on the Japanese eShop of the Wii U. An excellent adventure game (looking like a point'n click) which is the first directed by Eiji Aonuma, I love it. Sadly, it is only in Japanese (there is an unofficial English translation patch though).

Re: Corn Kidz 64 Brings N64-Inspired 3D Platforming To Switch This April

Rudolf

This game might interest me if the difficulty is not too low. I may like N64 aesthetics, but the N64 platformers I loved were quite challenging, so other recent titles like Cavern of Dreams or Kiwi 64 completely lost my interest when I realised they are very easy. I don't necessarily ask for a hardcore game, but at least something reasonable.

Re: Nihon Falcom's Original 'Ys' RPG Arrives On Switch This Week

Rudolf

@Joe-b Hello. Hello. You might be interested: according to Japanese websites I've read and after checking myself the Japanese eShop, Ys II (PC-88 version) is now available on Switch.
I can advise you watching the opening of this game because it was amazing at that time (1988!!!).

But I've already bought this game on PC with EGG and completed it last year or two years ago, so I don't want to pay it again on Switch (unless I missed something, it seems my EGG PC version is not available on Switch, which is a pity).

Re: Nintendo Direct February 2024: Every Announcement, Game Reveal, Trailer

Rudolf

I only watched the Japanese Direct.

Ender Magnolia is a fantastic news: the sequel of Ender Lilies, one of the best 2 or 3 Metroidvania I ever played.

The most surprising announcement to me, it's Hokkaidô Rensa Satsujin : Ohôtsuku ni Kiyu, remake of a totally obscure Japanese adventure and detective game that was first released in 1984 on Japanese computers (like PC-88) and directed by... Yûji Horii (one of the creator of the Dragon Quest series), and later released in 1987 in Famicom (only in Japan, of course). The Famicom remake of Portopia (which defined the Japanese adventure games and was also created by Yûji Horii) was based on this game, so it was also important. But I think this game is very obscure even to Japanese players, more than Portopia or Famicom Detective Club. But I'm very interested.

And the reveal of a new Action-RPG called Reynatis, taking place in Shibuya, seems very exciting to me.

Aside from that, the sequel of World of Goo is a good news to me (I loved the first game), as well as the remake of Epic Mickey and Shin Megami Tensei V Vengeance. And, of course, the release of Mother 3 on NSO is exciting to me (but less exciting to many Western players). Unicorn Overlord seems very good too.

The new Forever Blue (I liked the Wii's version) and Monkey Ball might be interesting to me.

Re: Nihon Falcom's Original 'Ys' RPG Arrives On Switch This Week

Rudolf

@Joe-b In Japanese, there is absolutely no problem about the equipment (weapons, armour, shield and ring), because everything is written in English (even when speaking to characters selling them or when found inside a chest). You just have to pay attention to the fact "yes" and "no" choices are written in Japanese, はい and いいえ respectively, and "not buy" and "buy" are written かわない and かう respectively (in other words, the longest word written in syllabary characters means a negative decision). All of the consumable items are also written in English, like "MIRROR" and "WINGS" (the other "passive" items are written in Japanese though, as well as the 6 books and their text inside). The menu is also entirely written in English. The rest, including dialogues, is written in Japanese (and worse, in Japanese syllabary characters instead of Chinese characters, which makes it harder to decipher, contrary to Ys II that is written in Chinese characters with Japanese syllabary characters alongside).

Re: Nihon Falcom's Original 'Ys' RPG Arrives On Switch This Week

Rudolf

@Joe-b Yes, only in Japanese unfortunately. For me, Japanese is not a problem to understand, but I definitely don't advise playing this game without understanding the texts, because texts are very important in this kind of 8bit RPG, or else, we are easily stuck.

But I understand the complaints about scrolling. In my case, I am used to playing Japanese 8bit computer games like MSX or PC88 games.

Re: Nihon Falcom's Original 'Ys' RPG Arrives On Switch This Week

Rudolf

@Joe-b @JohnnyMind

None of the old versions are perfect. I prefer the PC-88 version (even over the PC Engine version), because I think the soundtrack is better than Master System or even Sega Mark III versions (Western Master System and Japanese Sega Mark III have a different soundtrack because Sega Mark III version uses FM sound).
But the best version is the Chronicles' remake (I'd like to try the X68000 version though).

Re: Random: Super Mario Sunshine's Mysterious Language Has Been Translated

Rudolf

@Banjo- When Super Mario Sunshine was released, I did'nt really considered its open world as "revolutionary", because, just one year before, I played... Banjo-Tooie, whose world was even more cohesive in my opinion, with more interaction between each stage (and when we also consider the fact we gained new abilities, Banjo-Tooie looked like a 3D Metroid game). Nevertheless, I appreciated the cohesive world in Super Mario Sunshine though.

Re: Nihon Falcom's Original 'Ys' RPG Arrives On Switch This Week

Rudolf

@Dimjimmer In fact, there are differences between the original versions and the PC Engine version. For example, in original Ys I, Adol's level was limited, so I can tell you the second to last boss of Ys I was MUCH HARDER than in Ys Book I&II. Really, I died at least 20 times before beating this boss!!! Why? Because in Ys I, we already reached the max level before this boss, whereas in Ys Book I&II, Adol's level was shared between the two games, so we could go far beyond the max level of the original Ys I game when we fight this boss (and this boss became a piece of cake on PC Engine).

Besides, there are some differences in the story. For example, in the original Ys I game, the fortuneteller really died (as well as Chronicles' remake), whereas she was only abducted in PC Engine's version.

And of course, the soundtrack used FM synthesis, so it is a different feeling (for example, Dahm tower's music is far better on PC-88 than on PC Engine).

So, it is interesting to play the original versions, so that we can experience a different feeling.

Re: Nihon Falcom's Original 'Ys' RPG Arrives On Switch This Week

Rudolf

@mauhlin12 Perhaps on TurboGrafx, but on PC-88, so the original version, Dogi was named... Dogi. Speaking of Reah, it depends on the chosen transcription, but on the original PC-88 version, this could have been transcripted as "Léa" (but it was transcripted as "Reah").

Re: Random: Super Mario Sunshine's Mysterious Language Has Been Translated

Rudolf

@Not_Soos I kinda agree with the fact that Super Mario World was inspired on Super Mario Bros 3... but in other hand, I kinda disagree a little. Actually, Super Mario World introduced some innovations that were quite revolutionary. Contrary to SMB3, in SMW:

  • we could save our game, so no need to try again from the very beginning nor using warpzones or flutes;
  • it was entirely non linear, so that we can play again each stage as much as we want, whereas in SMB3, if we go to another world, their stages become unreachable;
  • a sense of exploration that was greatly increased, with a lot of alternative routes, and even hidden hardcore stages that were not necessary to do, so that the game invited the player to finish it at 100%.

At that time, that was not especially common, in 16 bits platformers, even after this game was released.

On the contrary, Super Mario Sunshine, although I prefer this game than Super Mario 64, was not really revolutionary. Perhaps we could say each stage was like a part of an isle, so we could feel some unity in that world, contrary to Super Mario 64 whose stages were totally disconnected. And Super Mario Sunshine added more narration, so more linearity than Super Mario 64, because almost each Shine couldn't be gotten without getting the previous ones.

Re: Nihon Falcom's Original 'Ys' RPG Arrives On Switch This Week

Rudolf

I already purchased and completed both Ys games on PC with EGG, but it is a shame that I have to pay again if I want to play it again on Switch's EGG (unless I'm wrong).

Anyway, I consider both original PC-88 versions better than PC Engine versions (especially the soundtrack that is better on PC-88 with FM's sound and a more balanced gameplay). But the Chronicles versions are the best ones (although it doesn't prevent me playing again the original versions regularily for a more authentic experience).

Re: The Legend Of Zelda: Twilight Princess Manga Series Is Getting A Box Set

Rudolf

@JohnnyMind Yes, I understand and I agree. I also prefer reading physical books. But when I'm reading very long series like Detective Conan in Japanese (I'm reading the 18th volume), I can't import 104 volumes from Japan, so: 仕方ない, no other choice, like we say. ^^

I can also synchronise my devices, so when I begin reading on my PC, I can continue the reading on the go with my smartphone (even when taking the bus or tramway, or when waiting inside my car before going to my job, and vice versa.

So, this is indeed a very good alternative choice to me. But sometimes, when I go to Paris for example (one time by year at most), I can go to some shops and purchase some imported books or manga in Japanese that are not long series (like "Uzumaki" from Junji Itô).

Re: Best Nintendo Remakes Of All Time, Ranked

Rudolf

I don't understand why The Wind Waker HD was'nt considered as a remake contrary to Ocarina of Time 3D and Majora's Mask 3D. TWW HD was also "totally revised, remodelled, and rebuilt from the ground up" though.

Anyway, I don't particularily like some remakes of the top, like Majora's Mask 3D (Ocarina of Time 3D is just OK), Link's Awakening Switch, or Super Mario All-Stars.

Famicom Tantei Club was a great remake (there was also a very good remake of the second game on SNES), though not having included the third game is a pity.

And Metroid Prime on Switch is missing.

Re: Feature: Zelda's Forgotten Steward - Who Is Hidemaro Fujibayashi?

Rudolf

Anyway, when I played Skyward Sword on Wii, I noticed the common points with Oracle of Seasons/Ages and Minish Cap:

  • open air environments that look like dungeons;
  • the magic jar that can suck or blow many things (inspired on classical Chinese tales);
  • the main city that has a true level-design with many secrets and that is very lively (best cities of the series are in Minish Cap and Skyward Sword);
  • the sky world in Minish Cap (and before in Four Swords that was also directed by Mr. Fujibayashi);
  • the seed we planted in the past and becomes a big tree giving us fruits in present time.

And about Tears of the Kingdom, when we discovered a subterranean world, I immediately thought about Subrosia's underworld in Oracle of Seasons as well.

Re: Poll: What Do You Think Of The Demo For Another Code: Recollection?

Rudolf

I completed the demo and really enjoyed it. Some drawbacks though:

  • I wished we could use touchscreen to interact with items and select some dialog choices;
  • I wished we could use gyroscope to move the DAS's camera or some items we examine (gyroscope is used for one puzzle in the demo though);
  • I wished we could really move at the first person view without DAS's view (the camera is too close to the character at the 3rd person view) and that we could interact with different things at first person view.

Nevertheless, I appreciated the graphics, character design and Japanese dubbing. I also like the fact we can save and continue when the game is released. We have also a log allowing us to listen again to old dialogs and read their transcription, which is pretty neat for a Japanese learner like me. I think I'll buy this game.

Re: Nintendo Expands Its Switch Online N64 Library With Three More Titles

Rudolf

Good news! I think we can expect other Rare games like Banjo-Tooie, Donkey Kong 64, Diddy Kong Racing, Perfect Dark (I'm not sure about Conker's Bad Fur Day). And Super Smash Bros 64 as remaining Nintendo games.
Since there are other Treasure games on NSO, we might expect some other games like Mischief Makers and Bangai-O.
And perhaps Dôbutsu no Mori (Animal Crossing) as Japan exclusive?

Then... I don't know. I'd like to have Rayman 2, Ogre Battle 64, Shadowgate 64, Star Wars games, Rocket: Robot on Wheels, Wonder Project J2, or some Konami games like Castlevania or Goemon games, but it seems hard to believe.

Re: Best Mario RPGs Of All Time

Rudolf

I ranked Color Splash as number 1 along with Paper Mario 64 (and Partners in Time as the worst, although I didn't play Paper Jam, Origami King or Rabbids).

Re: Excellent Metroidvania 'Ender Lilies' Is Getting A Physical Release (Europe)

Rudolf

I already own a Japanese physical version, but this is good news. I really love this game. One of the best Metroidvania I ever played. I even did an entire 100% second loop and appreciated the boss whose attacks changed (so they became stronger than in first loop). I didn't try the boss rush though.

Speaking of that, I can also highly recommend Harvestella whose developer (Live Wire) is one of the two that developed Ender Lilies. A very surprising RPG with a DEEP story and character development (this RPG changes completely in its second half, this is oustanding).