@ClockworkMario
I'm a native Spanish speaker, so I can give you my opinion on that one. Its dubbed with Latin American spanish, not "Spanish" spanish, so at least for me it sounds better. Our friends in Spain may get up in arms though.
Impa/the old lady sounds great, as a mature voice, until she screws up the pronunciation of Hyrule. One of my first lessons of English and Spanish was that you don't translate names, and you try to keep the pronunciation as it is between the two languages. Guess what? She pronounces Hyrule as you would read it in Spanish, grr... (Pet peeve of mine, not necesarily bad)
The male voices are spot on, they have almost the same bass as the english ones.
And Zelda sounds absolutely amazing. I don't know who her voice actress is, but she nails Zelda's line and crying perfectly for me. Her voice is a bit of a high pitched voice, but that's normal for spanish young girls.
All in all, a fantastic dub for Nintendo that to ignore languages that aren't English and Japanese.
Something interesting, though, is the translation of Zelda's lines.... She says, "All my training, all my preparation..., It was useless!" Maybe she trained to take the role of the hero, in the hero's absence?
EDIT: The last guy who speaks is definitively the King of Hyrule. In the Spanish trailer he says "Please... Save our people, and my daughter"
1) Sand seal spotted. Arctic desert.
2) WEIRD SHEIKAH HEART / ORGAN THING. YES! Give me that rune! Go weird, Zelda. Go weird and go for gold.
3) It looks similar to Link's cryostasis chamber. I hope it isn't just another place where Zelda the character is frozen.
4) There are two distinct insignias on maroon banners to the right.
5) Gerudo oasis town that looks like a Super Mario Galaxy level!? Aquaducts? The Gerudo are back?!?
6) PG-13 hype! Anime hype! T-rating hype! Also it's a Goddess spring, so we're operating off of that lore.
7) I loooove that mood lighting. You hurt Zelda, Link.
8) Really with that waif anime girl faltering run animation?
9) Can we please not have Zelda's role in this game be crying into the arms of the silent male protagonist? It ain't 1940 anymore.
10) I wonder what that statue refers to.
11) Oh god they made the Great Fairies horrific. I miss the hair-covering-breasts fairy queen from Twilight Princess already.
1) I was wondering what those were!
2) Go weird or go home. In that small way, show MM some love. I thought it was a shrine at first, but there's no opening.
3) Part of it looks outside, though,
4) Similar to the banners on the Gerudo town. I wonder if every town will have an insignia
5) What about it looks like SMG?
6) Impressive that you noticed anything beside Zelda in that shot
7) I feel really bad, honestly. What did I do?!
8) I know
9) It's clearly part of her deal, but she's gotta also be able to fight, since she's always carrying weapons
10) Desert Colossus?
11) Looks better than in OoT
I'm surprised no one has mentioned the Zelda amiibo has a sword, hinting she might be in action during the game rather just crying.
I've noticed and said that she looks dressed for action.
I've never been this excited for a Zelda game. That's not saying much, since the first Zelda game I've known about before release is A Link Between Worlds, but what I really mean is this. We have this gigantic world, right? Naturally, the first concern is: is this large world accompanied by a lack of design in other areas? But they're proving no by many accounts! There's going to be this big full story with full voice acting, enemy variety, lots and LOTS of interesting landmarks to encounter, all with a complex physics engine to play around with for hours! Easter eggs, hundreds of shrine dungeons IN ADDITION to real dungeons, settlements, races new and old, and your traditional big bad at the end of the game. I'm not worried about anything in this game anymore! It's going to be incredible, there's no shred of doubt! I suppose plenty of stuff can still go wrong, but nothing can truly ruin my enjoyment of this game. I'm so happy about this.
It was again a lovely trailer. I think the past trailers for this game have also been quite good, that's nice to see!
The trailer of today really gives a indication that there is more story then we expected. Also, finally voice-acting. The English voice-acting wasn't bad, but the Japanese-one is probably where its at. Maybe Nintendo gives us the option?
As for the content (Spoilers): A Goron, a great fairy, new design Zora's!, dark-skinned girl, Deku tree, Impa?
Also, I think we can deduce that the old man is the king. You have to fight him, probably to test your mettle. And you presumably hear him talking about his daughter. I think its the king.
Also: Bathing Zelda may be a flashback to Skyward sword.
Crying Zelda reminded me highly of a similar scene in princess Mononoke!
So I snagged the SE but I am trying to get the ME... either way I am happy I at least have the case. One less launch dilemma for me.
Taiko is good for the soul, Hoisa!
Japanese NNID:RyuNiiyamajp
Team Cupcake! 11/15/14
Team Spree! 4/17/19
I'm a Dream Fighter. Perfume is Love, Perfume is Life.
Reggie showed the backside of the map, it showed the four bosses I think. Let me get a screenshot.
5 boses if you included Gannon himself, one was an elephant, another a bird (so it's not like the Chinese 4 symbols which is what first sprang to my mind) and another was a snake I think.
I wonder if the game has Sages which would the Gerudo, Zora etc from the trailer?
I'm already pretty sure that BoTW will be my favorite Zelda game ever. It looks SO AMAZING! Open world! Graphics! Towns! Story! Voice acting! I WANT IT NOW
The Breath of the Wild Stream is happening. There's actually a bit of a slow process involved in taming a horse, and the horsehead outpost is confirmed to be... just about horses.
Also, it seems that sometimes, the horse just follows the road without you steering it. I'm not entirely sure how it works.
You can give food to the horses, though it didn't quite work out in the stream. The dog ate it instead, then started following him around :3
Oh my God, that music when the Guardian saw him!
(sigh) everything, just... I'm never gonna stop playing this game.
@Nicolai I missed it then, I'll rewatch the video later.
About the horse, that's nothing new. Your horse (Roche) in The Witcher 3 does the same thing. Hold the A button and it'll automatically follow roads if you don't touch the control stick.
@Nicolai The Gerudo town's tall rock spring just reminded me of Beach Bowl Galaxy since I remember looking up at this tall hill from the pool and seeing waterfalls streaming down into space.
Bihldorff knows what's up. Also, horse-stats!? Mobile game hype! Never stop playing XD.
There is a horse and dog feeding system. It's as easy as dropping food in front of them in the world. I called it, Wolf Link is only a special skin for what is an entire dog taming system.
Forums
Topic: The Legend of Zelda: Breath of the Wild
Posts 8,581 to 8,600 of 15,166
Please login or sign up to reply to this topic