Forums

Topic: The Legend of Zelda: Breath of the Wild

Posts 8,561 to 8,580 of 15,161

Nicolai

@jump: She or Fi can return as supporting characters and I wouldn't mind. If there're no hand-holdy guides, which it is already confirmed that there aren't, then Navi and Fi can't be as annoying as they were in their respective games.

Every time I see Zelda, now, I'm gonna feel really sad. I just wanna say I'm sorry!
Untitled

Got married.
Nico-loggery! - || - Time Zone: CST (-6:00) - |...

Switch Friend Code: SW-7850-8250-1626 | My Nintendo: nicolai8bit

jump

Nicolai wrote:

@
Every time I see Zelda, now, I'm gonna feel really sad. I just wanna say I'm sorry!
Untitled

What did you do to her?!?!?!

Nicolai wrote:

Alright, I gotta stop getting into arguments with jump. Someone remind me next time.

Switch Friend Code: SW-8051-9575-2812

Haru17

[Edited by Haru17]

Don't hate me because I'm bnahabulous.

JoyBoy

I do kinda hope there's dual audio. The Japanese voice acting is so much more expressive! Either way, 3rd of march!? I don't think anyone was expecting to play this that soon. I love it

SW-7849-9887-2074

Octane

@Haru17 Windmill town has more of a northern France / Germany vibe to it to be honest. I think I agree with you about Zelda though. You know I'm nowhere as bothered by that stuff as some people are, but this time I do hope she's a little more than an emotional wreck.

Also, the narrator said that we need to save his daughter. Is that Zelda? Is he the king of Hyrule? Or is it someone else? Are we saving that voice from the very beginning?

Octane

Haru17

@Octane Yeah, I hope it's not as archetypal as Skyward Sword, which was directed by the same guy.

And it would be odd if we see the read the old man's dialogue in the beginning, and then it's voiced later in the game. I don't think it'll be him. In fact, I keep betting he's Ganondorf.

Don't hate me because I'm bnahabulous.

ClockworkMario

Ninty's going all out with the localising. Here's the different dubs for those who want to compare 'em. I also ranked them:

Great:
Russian Awesome, except for Zelda's crying.
German
Alright:
Japanese
English
Spanish (Scroll down for the video).
Eh:
French
Italian

I don't speak any of the languages listed as native BTW, or actually speak at all beyond basics, save for English.

Currently on the plate:
Mount and Blade: Warband – Napoleonic Wars
Chivalry
Super Mario 3D World – Finishing the last few levels.
Mario Kart 8

Haru17

@ClockworkMario Nice gathering all of those up! I hope they'll all be available at launch. Surprised they didn't do Chinese, but I guess consoles are weird over there.

Don't hate me because I'm bnahabulous.

ClockworkMario

@Tsurii
Yeah, it's the Russian Zelda I was complaining about. I actually don't mind the German old lady. Sure, she's kinda forcing that voice, but her delivery is still pleasing – or maybe I just have a soft spot for the language. IMO the only German performance that's noticeably weaker than in other versions is that Goron.

Speaking of the Goron, I read on another forum that he says "Use her" in the Russian dub instead of the regular "Here it comes!". No idea what it could mean though. You notice any similar differences between the German and the English dubs?

Currently on the plate:
Mount and Blade: Warband – Napoleonic Wars
Chivalry
Super Mario 3D World – Finishing the last few levels.
Mario Kart 8

Haru17

North America doesn't get the strictly worse box art for once. And they're not plastered gold like Skyward Sword and Ocarina of Time 3D! God bless.

Untitled

Look out, Europe, "Here it comes!"

Untitled

Finally, we have a few new screens on the back of the box with excellent lines such as "Answer the call," "Defend the legend," and "Craft your survival." Oh my life, the buzzwords. I love the slick windowed design, though. Looks excellent like the Switch itself.

Untitled

[Edited by Haru17]

Don't hate me because I'm bnahabulous.

Octane

I'm wondering if I should pre-order the special edition. There's no Wii U special edition, right?

Octane

ClockworkMario

@Tsurii
What bugs me with the German goron is pretty much what you said. It doesn't quite sound mighty and gravelly (har har) enough. French and English gorons are more to my liking.

I'm not 100 % on this, having listened to all of the different languages way too many times, I'd say the two voices (King of Hyrule?) are the same.

Currently on the plate:
Mount and Blade: Warband – Napoleonic Wars
Chivalry
Super Mario 3D World – Finishing the last few levels.
Mario Kart 8

Eric258

The trailer was so GOOD! The music was Amazing and seeing more of the story has really hyped me up! I'm especially loving the characters designs and animations. They're just so expressive and arghhh! I NEED THIS GAME!!!

Nintendo Switch Friend Code: SW-2601-9990-4610
Super Mario Run Friend Code: 1391-4403-4742
Fire Emblem Heroes Friend Code: 1332698932
Twitter: @Eric258kip

whodatninja

THIS GAME LOOKS AMAZING OH MY GOOOOOOOOD i had goosebumps. I LOVE that there's voice acting, it feels so fresh!!!

whodatninja

Haru17

I've got this game like a sickness.

I feel like playing it will end an age of my life, n-not to be dramatic...

Don't hate me because I'm bnahabulous.

JoyBoy

@Haru17 Just 7 more weeks! And our lives will be over. And when we awaken from our slumber, Mario will be there to make us spend our money on hats!

SW-7849-9887-2074

Octane

@shaneoh Shame, I want that map. Especially if it's poster size. Maybe I should just get the Switch version anyway and double dip on the Wii U version to play in March. But that's €160 for Zelda..

Octane

Please login or sign up to reply to this topic