The link below leads to 13 new screen shots for Dragon Quest XI on 3DS.
http://www.rpgamer.com/games/dq/dq11/screens/dq11ss031317-1.html
So far the game has not been announced for western localization and the Japanese date is still TBD. However, I have high hopes that this one will come over. It looks fantastic!
RatKing64