Listen, maybe I'm late to the party and everyone else knows this, but did you know there's a very likely explanation for all of Breath of the Wild's weird shrine names?
This whole time, I've been thinking that there must be some explanation for the really weird shrine names, like Bareeda Naag and Daka Tuss Shrine, which both sound like a Sim ordering a curry. Eventually, though, I gave up on trying to figure it out — only to have the answer dropped on me like a bombshell, five years after finishing the game.
They're anagrams of the developers' names!
Here are some examples, courtesy of the Zelda Wiki (bolded = anagrammed part):
Shrine Name | Developer Name | Developer Role |
---|---|---|
Goma Asaagh | Masatoshi Ogawa | System Tool Developer |
Zuna Kai | Eiji Nakamura | Sound Designer |
Zalta Wa | Satoru Takizawa | Art Director |
Oman Au | Eiji Aonuma | Producer |
Kaam Ya'tak | Takashi Yamamoto | Gameplay Animator |
Ja Baij | Hidemaro Fujibayashi | Director |
Of course, it's more obvious in Japanese, which is a more syllabic language than English, but still — it's very cool to untangle a puzzle, finally.
Did you know this? Did everyone know this? I need to go lie down.
Comments 26
I remember discussion about the name Oman Au being an anagram of Aonuma since before the game was released.
I kinda just assumed that the other shrines were all anagrams too
I thought Oman Au was a joke, like Oh, man OW!
I wish would forget all just to play this game for the first time again.
Aww it’s awesome seeing someone find this out for the first time. Isn’t it cool the little touches the devs put in?
My favorite shrine name is still Rona Catcha
Aged perfectly
@zaka Me too, I’m so jealous of anybody who still hasn’t played it. I started playing it again recently and while it will always be my favourite game of all time, there’s a magic that’s not there the second time round. I hope they can replicate the same feeling in the sequel but wouldn’t hold it against them if they can’t, BotW really is something special.
I didn't actually know this! I always thought the names were made up, but this is much cooler.
I think I will like breath of wild 1 more when the sequel is released next year xx
Did you know that you can beat Eventide Island without using the Sheikah slate?
@zaka Yes, I would love to play it for the first time! A few months back I tried to replay it, but just couldn't. A co worker of mine is actually playing it for the first time right now. He just got a switch and is amazed by the game. I can't imagine . . .
I saw a few I thought were puns or something but most I didn't know
@EarthboundBenjy Same, lol. People have known this was a thing since E3 2016. I feel like Nintendo Life probably even reported on it back then.
I've always been curious about the meaning behind the Gee Noh shrine. I honestly thought it was a hint at Geno getting into Smash Bros., but that obviously didn't happen. Some might say that was a stretch, but I'm not even a Geno fan. I just thought that one seemed a little too on-the-nose.
@StarPoint
Wait is that actually a name or you just kidding around? Cause that's pretty funny.
I just spent several minutes searching for the "Yak Atgre" on the wiki, didn't find it, then realized what you did. Cheeky!
NINJA APPROVED
To be completely honest, I did know this. I just didn't know how deep it ran. I thought a few were names of devs and the rest random, but to find out that all the Shrine names, hinge on Dev names is awesome. Can Nintendo make us love them even more at this point? I doubt it. I hope there is a BOTW Trilogy when all is said and done. Then Ninty gives us a "Top-Down" trilogy for comparisons sake. A modern age LTTP-style Trilogy would be amazing! I will literally Kate your Gray if you ever do that again. 😉
I’ve known that for years.
I did not know this. That's a nice touch.
@zap-switch yep it’s real!
Lol.
rolls eyes
I’ve known this for some time.
puffs out chest and sighs loudly
Like… seriously…
puts on I’m Not With Stupid Because I Don’t Fraternise With Those Of Low Intelligence T-shirt
I’ve known this since…
tuts loudly and derisively
…since I finished reading the article.
My favourite is the Owa Daim Shrine, which I can now only hear in my head as "Oh daaaamn, shrine!"
@zaka Yes exactly! When I’m old and suffering from dementia in some crappy nursing home, all I’ll need is botw
I had made note of Oman Au having the same letters as Aonuma on my own, but the others didn't seem to follow the pattern. But of course they don't in English because the original names are in Japanese!
Shiggy doesn't have a shrine?
I knew this. I knew this.
I did not know this, and that's a VERY neat little piece of trivia. Rather than invent a random nonsense language and call it ancient, they went with a very Nintendo idea. Lovely.
@larryisaman I played BoTW on Wii U with my 4 years old son and this is the most recent happy memorie that I have. He met Zelda in this game, in fact, He's the only kid who calls the game Link. We are ready to play the next Zelda, this time with 6 or 7 years.
Tap here to load 26 comments
Leave A Comment
Hold on there, you need to login to post a comment...