Now there's a localised version of the trailer, below:
Zero Time Dilemma is one of our most anticipated 3DS games this year, arriving on 3DS in North America and Europe on 28th June; the third volume of the 'Zero Escape' series promises to clarify and explain story aspects from its brilliant predecessors 999: Nine Hours, Nine Persons, Nine Doors and Zero Escape: Virtue's Last Reward.
It's shaping up to be an intense game, too, earning it the CERO Z (adults-only) rating in Japan - it'll pull no punches in its scenes or storyline.
A new trailer has now been released to showcase the cast with a number of familiar figures. As this is a mature game the trailer has a little gore, so bear that in mind, and it's in Japanese (unsurprisingly). Footage is also clearly from the Vita version, though is broadly representative of what we can expect (albeit in a lower resolution) on 3DS.
Are you happy with the cast and how this is shaping up? Let us know.