Thankfully our scepticism was unfounded as the game has just been rated on the German USK database, making a Western release a formality. It's also gained a shiny new title for its Western debut - Bubble Bobble Plus.

Now if only we could convince Taito to abandon the rather unusual 3D character models. You can check out some of the latest screens in our gallery below.