Forums

Topic: Poor translations

Posts 21 to 30 of 30

Sushie

I'm playing the VC Final Fantasy II now, and my lord is it awful. Wonderfully awful!

A Fool and his Wii Points are easily parted.

Ninten

Breath of Fire 2's whole script.

Dragons are cool~ Wii FC: 8902 4871 6029 9319
http://backloggery.com/ninten

[19:48] Ninten: lz, your avatar is weird.
[19:48] Ninten: Reggie is like..."Duh, no Mother series for you Americans!"
[19:49] lz2010: That was the point Ninten ;)

NotEnoughGolds

Rensch wrote:

"Easmost peninsula is the secret !", "I am error..." and the unforgettable "All your base are belong to us !".

Arrghhhhhh!!!!!

NotEnoughGolds

moomoo

Last Alert on the Turbografx CD. It's not that it's unproper English, it's that it has the worst voice acting in a video game ever.
"Guy Kuzama, how dare you kill these precious men whom I have well trained!"
Who talks like that?

Best thread ever
Feel free to add me on Miiverse or PSN.
Miiverse is Moomoo14, PSN is Moomoo1405390

Nintendork

"Jill, why don't you, the master of unlocking, take this lock pick." - Resident Evil

Classic

That's why you're still a kid.
ADD ME ON PSN: xnintendorkx
Youtube account: xNintendorkx

cheetahman91

Both versions of Metal Gear.

[Edited by cheetahman91]

Jesus is the only way.
It's OK to have an opinion. This ain't the Soviet Union you know.
Letterboxd
Youtube Channel

Switch Friend Code: SW-2350-3570-9923

A-SWE

That+Guy+from+Faxanadu wrote:

My own favourite: There were about 5 Nintendogames translated to Swedish. The best translation misstake must have been the one in Gameboy RPG "Sword of Hope". The word chest was translated to "bröst". Breast.

What? Now I have to get that games just because of that.

[url=http://backloggery.com/mrb][/url]

This topic has been archived, no further posts can be added.