Forums

Topic: Bad Translator!

Posts 221 to 240 of 264

StarBoy91

"NintendoLife is my personal favorite website of all time!!! "

...54 translations later we get:

"J. onrainnintendo life:)!."

To each their own

NotEnoughGolds

Original text:
"This is not enough Golds."
...54 translations later we get:
"Express many hours of sleep."

This one's not so bad:
"If someone is reading this... I must have failed."
...54 translations later we get:
"If you're reading ... Sorry"

[Edited by NotEnoughGolds]

NotEnoughGolds

StarBoy91

"I'm gonna miss all of you at NintendoLife while I'm in Italy for three weeks. =( Are you gonna miss me?"

...54 translations later we get:

"My three Nintendo (l = 주 going down?" [Whoa, is that kanji, or, whatever Japanese letter that is?]

[Edited by StarBoy91]

To each their own

zezhyrule

Original text:

"Vivi is my favorite character from Final Fantasy IX."

...54 translations later we get:

"Nuts, as in the past fantasos 9."

...Wow. Here are some funny mid-Translations:

Pee your favorite Final Fantasy IX running.

Peas can be performed, for example, 9 of Final Fantasy.

[Edited by zezhyrule]

[15:36] Corbs: Vita rules - 3DS drools!

zezloggery | i haz youtube | PSN ID: zezhyrule

[23:11] Phoen...

Knux

"Mario eats Bowser."
...54 translations later we get:
"Marino Grand fruit."
WTF?

Knux

Birdman

"Corn pancakes taste like Fruitcake."
54 translations later ...
"Uefa and drink."
What's Uefa?

Edit - I looked it up and apparently UEFA stands for Union of European Football Administrations. Because European football leagues are obviously closely related to whatever degenerate matter comes out of my brain.

[Edited by Birdman]

Exactly.
My Birdloggery

StarBoy91

"I am six feet tall."

...54 translations later we get:

"Step 1" [That's an interesting translation]

To each their own

Birdman

"If a zombie unicorn were to exist, would it use its horn like a drill to attack other unicorns?"
54 translations later...
"To prevent blood buffalo Scan?"

Exactly.
My Birdloggery

StarBoy91

"My top three favorite" {Kirby} " games are Kirby's Dream Course [3], Kirby Super Star [Ultra] [2], and Kirby's Dream Land 3 [1]." [I forgot to add "Kirby" after "favorite"]

...54 translations later we get:

"3 [3] bryant, second by Pumpkin] (T] 3 I) [pumpkin's dream [star] very good [."

[Edited by StarBoy91]

To each their own

Mama_Luigi

"Sex."

...54 translations later we get:

"Paul."

Mama_Luigi

Birdman

"I is the most amazingest greatest person in the entire sub-universe" (Which is true, by the way)
54 translations later:
"The best of the best Teams ever."

Exactly.
My Birdloggery

Macaronius

Original text:

"Yar, har, fiddle dee-dee. Do what you want 'cause a pirate is free! You are a pirate!"

...54 translations later we get:

"Yaruhariyana National pirates must immediately release in 1912! You pirates"

[Edited by Macaronius]

*Hunt the Hare and turn her down the rocky road
all the way to Dublin, Whack follol de rah!*

Macaronius

"Ass clown"

...54 translations later we get:

"Ass clown."

Oh yeah!
Ass clowns can survive the translator!

*Hunt the Hare and turn her down the rocky road
all the way to Dublin, Whack follol de rah!*

Macaronius

"Now that's just a bunch of hocus-pocus mumbo-jumbo"

...69 translations later we get:

"Now it's just a lot of hocus-pocus idol"

*Hunt the Hare and turn her down the rocky road
all the way to Dublin, Whack follol de rah!*

JonWahlgren

Original text:

"It is the Super Mario Brothers Super Show"

...54 translations later we get:

"Search supamaryoburazazusupa."

JonWahlgren

X:

Macaronius

"Make me a sammich, *****! "

...54 translations later we get:

"Sammy dog!"

*Hunt the Hare and turn her down the rocky road
all the way to Dublin, Whack follol de rah!*

Macaronius

"PEANUT BUTTER SLAP! you needed that..."

...54 translations later we get:

"Oil on my face ... On"

*Hunt the Hare and turn her down the rocky road
all the way to Dublin, Whack follol de rah!*

This topic has been archived, no further posts can be added.