I speak Japanese and I just signed up so I could just say that this translation is spot on.
They wanted to bring every single Pokemon but it was a difficult task to do. On top of that, the hardware is the Nintendo Switch so they had to remake the models from the beginning.
In conclusion, they definitely remade the models for the new pokemon game. There is no doubt in that. If you guys want to bring more pokemons from a different game, they would also have to remake them as well.. because they are using the nintendo switch as the hardware.
Comments 1
Re: We've Re-Translated That Pokémon Sword and Shield Interview Quote
I speak Japanese and I just signed up so I could just say that this translation is spot on.
They wanted to bring every single Pokemon but it was a difficult task to do. On top of that, the hardware is the Nintendo Switch so they had to remake the models from the beginning.
In conclusion, they definitely remade the models for the new pokemon game. There is no doubt in that. If you guys want to bring more pokemons from a different game, they would also have to remake them as well.. because they are using the nintendo switch as the hardware.