The release of Star Fox Zero's opening cutscene is still only available in Japanese, but upon closer inspection it looks like we may not need an English translation to know what's going on.

The slideshow of stills not only looks familiar, but it's clearly been made as a direct replica of the original opening from Star Fox 64, albeit with some extra bits thrown in for good measure. Through some mild trimming and moderate video editing skills, we've been able to put together all three versions of this introduction from Star Fox 64, Star Fox 64 3D, and Star Fox Zero, so make sure you check them out in the video below.