Group of 3 girls Girl 1 : Guess what'll be popular after tapioca! Girl 2: Cheese tea?(???) Girl 1: Nope! Girl 3: Pearl juice!(??) Girl I: Wrong Sega Shiro: It'll be Sega! Girls: wha... Sega Shiro: Sega!
Group of 2 girls Girl 1: After rugby, what do you think will catch on nex- Sega Shiro: Sega will!
Computer lab Boy: So after we get 5G it'll be Sega Shiro: Sega!!
Classroom Teacher: The imperial age after Reiwa (the current one) will be- Sega Shiro: Sega! Boy: So, what comes after Sega? .... Sega Shiro: Sega!!!! Girl: What is Sega?! Who are you??? Sega Shiro: Sega Shiro, Sega Shiro, Sega Shiro-oooo
" I want want you to know about this, right now. Sega is 60!"
Comments 1
Re: Sega Celebrates 60th Anniversary With New Website, New Character And "Special Content" Tease
That ad is pretty amazing
Here's my translation
Group of 3 girls
Girl 1 : Guess what'll be popular after tapioca!
Girl 2: Cheese tea?(???)
Girl 1: Nope!
Girl 3: Pearl juice!(??)
Girl I: Wrong
Sega Shiro: It'll be Sega!
Girls: wha...
Sega Shiro: Sega!
Group of 2 girls
Girl 1: After rugby, what do you think will catch on nex-
Sega Shiro: Sega will!
Computer lab
Boy: So after we get 5G it'll be
Sega Shiro: Sega!!
Classroom
Teacher: The imperial age after Reiwa (the current one) will be-
Sega Shiro: Sega!
Boy: So, what comes after Sega?
....
Sega Shiro: Sega!!!!
Girl: What is Sega?! Who are you???
Sega Shiro: Sega Shiro, Sega Shiro, Sega Shiro-oooo
" I want want you to know about this, right now. Sega is 60!"