With a demo on the way soon (18th October), the hype is most definitely building for Pokémon Sun and Moon; the file size certainly suggests there's plenty to it, also. If you need a reminder of why some are starting to get rather excited, however, a freshly localised trailer should do the job.

An English version of this awesome video has now been posted; it was originally released on the official Japanese Pokémon channel to publicise features and reveals in early September, but is beautifully cut and has some tasty CG footage. Oh, and the music is fantastic. Check it out below.

Is your hype level building for Pokémon Sun and Moon? Let us know in the comments.