I'm guessing that Sakurai is referring to the difficulty of multi-player. I remember playing Melee with unexperienced players who would just put the controller down after 5 minutes exclaiming "I don't know what's happening". That happens less so with Brawl in my experience. Brawl's slightly more approachable.