F-Zero U
Imagine the main action happening on the screen 3rd persion fast paced racing that we all know and love while on the tablet controller screen we have the first person view of the pilot. you can see every action the pilot makes to steer on the track, you can look out of the window and see first hand what is happening.

You can even include camera mode so you can see the faces of the ones you are racing.

Oh man Nintendo! THE POTENTIAL