Forums

Topic: Earthbound Beginnings - OT

Posts 21 to 40 of 118

sanya_exe

Oh...misread or misunderstood something then, as usual. >.>

Pokemon Stream Clip
https://www.youtube.com/watch?v=6ZmNX5mNuNc

Discord server: https://discord.gg/fGUnxcK
Keep it PG-13-ish.

Youtube: https://www.youtube.com/c/Joeynator3000
Twitch: https://www.twitch.tv/joeynator3001

NintendoFan64

That's it. Nintendo has won E3 for me. Also, is this the translation they made when it was supposed to come out in 91? Or did they re-translate it? If it's the latter, Hopefully they fixed the enemy encounter rate, because that definitely could've been better. Anyways, back to being happy!

There is nothing here...except for the stuff I just typed...

3DS Friend Code: 5284-1716-7555 | Nintendo Network ID: michaelmcepic

komodo182

Anyone in Canada have it in their eShop. I didn't see it in mine anywheres.

Switch Friend Code: SW-6361-0099-3716

Yoshi

I think I found proof of retranslation in this screenshot.

Untitled

It's the name Lloyd. Wasn't it spelled "Loid" originally?

Formally called brewsky before becoming the lovable, adorable Yoshi.
Now playing:
Final Fantasy XIV (PC) | The Legend of Zelda: Link's Awakening (Switch) | Celeste (Switch)

Nintendo Network ID: brewsky93

Electricmastro

Everything was pointing towards Mother 3 and Nintendo goes with Mother. Clever.

Backloggery. Now playing: 3D Dot Game Heroes, Donkey Kong, EarthBound Beginnings, Giana Sisters: Twisted Dreams, and Pac-Man Championship Edition DX+.

3DS Friend Code: 0216-1196-2417 | Nintendo Network ID: Electricmastro

CanisWolfred

Oddly enough I saw a typo in the trailer (not a major one, but "USEd" looks a little odd). I hope it's not a complete retranslation if they left in stuff like that.

Edited on by CanisWolfred

I am the Wolf...Red
Backloggery | DeviantArt
Wolfrun?

3DS Friend Code: 1418-6849-7569 | Nintendo Network ID: CanisWolfred

NintendoFan64

Electricmastro wrote:

Everything was pointing towards Mother 3 and Nintendo goes with Mother. Clever.

Those diabolical geniuses!

There is nothing here...except for the stuff I just typed...

3DS Friend Code: 5284-1716-7555 | Nintendo Network ID: michaelmcepic

Yoshi

CanisWolfred wrote:

Oddly enough I saw a typo in the trailer (not a major one, but "USEd" looks a little odd). I hope it's not a complete retranslation if they left in stuff like that.

I also noticed things like "Ninten took damage of 75." So, it looks like they kept most of the original translation intact. They probably only corrected the most egregious mistranslations.

EDIT: That being said, I truly hope they corrected the Giegue mistranslation.

Edited on by Yoshi

Formally called brewsky before becoming the lovable, adorable Yoshi.
Now playing:
Final Fantasy XIV (PC) | The Legend of Zelda: Link's Awakening (Switch) | Celeste (Switch)

Nintendo Network ID: brewsky93

Spagem

Looks no better than Earthbound, so I doubt I'll ever pick it up. I haven't exactly heard great things about the original Mother either.

Mother 3 on the other hand...

Spagem

3DS Friend Code: 2406-5638-4729 | My Nintendo: Spagem | Nintendo Network ID: smp1998

Oragami

I cant find it in the eShop, can anyone help me out?

New PS4 owner
Yeah, guitars are cool.

My musical project Comet Tail made a couple of recordings.
https://www.youtube.com/watch?v=T0zUoWWO1v4
https://www.youtube.com/watch?v=2evBddvrm2U

Yoshi

Oragami wrote:

I cant find it in the eShop, can anyone help me out?

It's hasn't been released yet, hang tight.

Formally called brewsky before becoming the lovable, adorable Yoshi.
Now playing:
Final Fantasy XIV (PC) | The Legend of Zelda: Link's Awakening (Switch) | Celeste (Switch)

Nintendo Network ID: brewsky93

CanisWolfred

It's not on the eShop yet. And it's driving me nuts...

EDIT: 6 PM PDT - less than 1 hour from now. Okay. I wish I didn't have to go through 7 different articles to finally find the one that actually gave that information. It was Polygon, too - you guys know you're doing something wrong if freakin' Polygon is better at journalism than you. FFFFFFFFF-

Edited on by CanisWolfred

I am the Wolf...Red
Backloggery | DeviantArt
Wolfrun?

3DS Friend Code: 1418-6849-7569 | Nintendo Network ID: CanisWolfred

Oragami

okay okay, thanks guys

New PS4 owner
Yeah, guitars are cool.

My musical project Comet Tail made a couple of recordings.
https://www.youtube.com/watch?v=T0zUoWWO1v4
https://www.youtube.com/watch?v=2evBddvrm2U

sanya_exe

Kinda wished they would have done a remake of the trilogy instead, but oh well.

Pokemon Stream Clip
https://www.youtube.com/watch?v=6ZmNX5mNuNc

Discord server: https://discord.gg/fGUnxcK
Keep it PG-13-ish.

Youtube: https://www.youtube.com/c/Joeynator3000
Twitch: https://www.twitch.tv/joeynator3001

komodo182

Megumi wrote:

Kinda wished they would have done a remake of the trilogy instead, but oh well.

Untitled

Edited on by komodo182

Switch Friend Code: SW-6361-0099-3716

NintendoFan64

Megumi wrote:

Kinda wished they would have done a remake of the trilogy instead, but oh well.

PLEASE don't remind me of the Earthbound Forever leak. T_T

There is nothing here...except for the stuff I just typed...

3DS Friend Code: 5284-1716-7555 | Nintendo Network ID: michaelmcepic

sanya_exe

Well E3 hasn't started yet, so....you know. owo lol

Pokemon Stream Clip
https://www.youtube.com/watch?v=6ZmNX5mNuNc

Discord server: https://discord.gg/fGUnxcK
Keep it PG-13-ish.

Youtube: https://www.youtube.com/c/Joeynator3000
Twitch: https://www.twitch.tv/joeynator3001

DarthNocturnal

I ponder if this means Nintendo is open to other unusual VC releases. Other unreleased games (Star Fox 2) or translations of games we never got. Imagine if we got Fire Emblem Binding Blade in English this week?

"Sometimes, I just don't understand human behavior" - C-3P0

Top

Please login or sign up to reply to this topic