Yes, more Nier. All the silly banter between characters is the best part of this game.

Kaine: "...I don't like this. Weddings are festive occasions, you know? Should I even be here?"
Nier: "Perhaps you could slip a few profanities into the ceremony so you feel more at home."
Kaine: "Shut up, asshole! It was a serious question."
Nier: "This city runs on rules, not prejudice. And besides, the queen owes you her life. You're going to be fine. Don't worry about it."
Kaine: "Yeah, I guess."
Weiss: "Will you at least procure a new set of lingerie for the festivities? Some spring colors, perhaps?"
Kaine: "Keep talking, book! Let's see how smug you are when I toss you on a campfire."

"OK! Got them!" - Krystal; Starfox Assault

"Where are we going?"
"I'm hungry!...I'm stuffed!"
"BAD GUY!" -Tricky; Starfox Adventures

While these are not neccesarily my favorites they are the ones I remember that got really annoying.

"I'll take my chances."
-Luis Fernando Lopez before shooting the main antagonist of TBoGT and causing a private jet explosion over the skies of Liberty City.

"Hello, Strangah." "Got something that might interest ya" - Merchant from Resident Evil 4

"You've met with a terrible fate, haven't you?
Mask salesman from Majoras Mask

"Hadoken"
Super Street Fighter 4

Shenmue and sailors

"If I go down, I'M TAKING YOU WITH ME!"
-Andross after his final battle with Fox

"Oh no, not the hall of death. The only way out is death!"- Mike Dawson, Darkseed 2.

"Floor ice cream gives you health!" - Pit, Kid Icarus Uprising.

"The past needs resolution, what's past is prologue" -samus
"That move feels so familar " - pit
"I think they Used it in that one series super bash sisters" - palutena
"Don't you mean super smash bros?" -pit
"Im pretty sure I'm right " -palutena
"Grab life by the horns and shake it till it moves" -viridi XD
"It makes you take pitty on pitty " -Hades <3 < 3 (aka best villian ever)

"Hey, a**hole. There's a kid back in town who wants to play marbles, but he's two short. Think you can help?"

— Kaine, Nier

"GET OVER HERE" scorpian, Mortal Kombat

Whenever there is a meeting, a parting shall follow. But that parting needs not last forever. Whether a parting be forever or merely for a short while... that is up to you. -Happy Mask Salesman

Believe in your strengths, believe.-Happy Mask Salesman

The right thing...What is it? I wonder... If you do the right thing... Does it really make... everybody... happy?- Moon Children

house of dead overkill agent washington line B**CH is ringing LMAO...

love this scene but MAJOR SPOILER

When you run in Week 2 of The World Ends With You:

Joshua: "Oh, so you're running?"

Joshua: "You certainly didn't seem like the type."

Joshua: "I guess it's inevitable...

Joshua: "... sometimes." Smug look

Neku: "And I guess your an @$$ all the time."

Or in week one at Hachiko:

Shiki: "Look at Hachiko. He seems... Sad and all dirty... Plus, there's this weird mark on him. It could be some sort of symbol, like a hex."

Neku: "Or maybe someone just went crazy with a magic marker."

Dear Mario,

Please come to the castle.
I've baked a cake for you.

• Princess Toadstool (Peach)

"This is my Grandson, erm....what's his name again?" - Professor Oak
"Are you willing to go to the end of the world for the woman you love? Well Rick, this is it, the end of the world.Time to prove yourself"- Spatterhouse Mask

"Snake, respond....Snake.....SNAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAKE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"

"Only by letting strangers in will can we find new ways to be ourselves." - Joshua Kiryu, The World Ends With You