i just got it imported from jp and played it. but i cant understand a word it says, lucky i played the previous Picross title so i know the basics,but there are new mechanisms that i dont get,.any idea when will it hit NA?

Date was not announced yet, as far as I know. But it's coming, lol.