Forums

Topic: 999 Sequel for 3DS/Vita

Posts 1 to 1 of 1

invmat

Trailer: http://youtu.be/sHMhHA5a6v8

Trailer Translation by Neogaf Member: Erigu:

Voice: "Ladies and gentlemen, please turn your attention to the screen."

"Why do people...
... betray one another?
They might as well...
... all die instead"

Rabbit?: "Welcome to my kingdom!"

Sigma: "What is this place...?"

Phi: "I don't understand, but somehow... I know..."

Nonary Game
Ambidex Edition

"A "betrayal game", huh..."

Memento mori
If the nineth lion ate the Sun. [in English]

Memento mori
If the nineth lion ate the Sun. [in Japanese]

Manned expedition
Pandemic
Chinese room
Antimatter bomb
Special agency of the Department of Defense
Prisoner's dilemma
Tu fui, ego eris
Accela Building [not sure, "akuserabiru" in Japanese]
AB Project
General Purpose Autonomous-Type Labor Electrogolem

"We're partners; all in the same boat, remember?"

Ambidex room
Ice9
Counter-Extinction Agency
GLTM-KM506
Rhizome_9
Schrödinger's cat
Radical 6
Three Laws of Robotics
Clay dolls
Blood-smeared Moon

Future choices alter past events

?: "You promised, didn't you? So why..."

Yotsuba/Clover: "There's nobody I can trust anymore... Nobody... Nobody..."

Phi: "To you, Sigma, I am thankful"

?: "Grandpa..."

"What will it be, then...?
Cooperation, or betrayal...?"

Extreme Escape Adv
Good People Die

Voice: "That'll be all; I'll be waiting for you!"

This week’s magazine leaks have begun trickling in. Japanese retail blog, Sinobi, reports that a new visual novel adventure by the team that developed 999: Nine Hours, Nine Persons, Nine Doors has been announced.

The game’s script and direction is being undertaken, once again, by Kotaro Uchikoshi. Like 999, Kinu Nishimura is providing character designs.

The new game is in development for the Nintendo 3DS and PlayStation Vita, and will be fully-voiced. As with 999, Chunsoft will publish the game in Japan. No release date has been announced so far.

Update: After a brief internal chat, we’ve finally decided how to translate the game’s title. It’s something to the effect of: Extreme Escape Adventure: Good People Die. Sound familiar? That’s because 999′s original Japanese title had “Extreme Escape” in it, too.

Source: http://www.siliconera.com/2011/08/23/999-designers-working-on...

invmat

  • Page 1 of 1

This topic has been archived, no further posts can be added.